Alguns ativistas decidem que devem fazer uma última tentativa para celebrar quem eles são. Liderados por Lance Gowland, eles juntam as mãos e desfilam, mas não têm ideia de que a polícia enfurecida está à espera.
